此自愿产品可访问性模板 (VPAT) 是一种工具,管理员和决策者可以使用它来评估 Canvas 是否符合《康复法案》第 508 节和WCAG 2.1 AA 规定的可访问性标准。
无障碍声明
极悦娱乐致力于确保其产品具有包容性并满足用户多样化的可访问性需求。Canvas LMS 力求达到 WCAG 2.1 级别 A/AA 和第 508 节的一致性。定期进行测试(内部和第三方测试)以识别一致性问题,并制定流程及时修复发现的可访问性问题。Canvas 是一个复杂而广泛的系统。以下声明截至所示日期均准确无误。
Canvas 已由 极悦娱乐和 WebAIM 根据 WCAG 2.1 标准进行评估。测试会定期使用自动化工具、辅助技术(如屏幕阅读器、键盘测试等)和编码最佳实践进行。第三方可访问性评估会定期进行,每次发布都会进行内部审核。 极悦娱乐已建立机制来记录和修复可访问性缺陷。
第三方符合性声明
WebAIM 是一家独立的网络无障碍权威机构,它对 极悦娱乐的 Canvas 学习管理系统 (LMS) 进行了评估,并认证其基本符合《Web 内容无障碍指南》2.1 版的 A 级和 AA 级标准。虽然并非完全符合标准,但评估的样本已经解决了对残障用户构成重大障碍的一致性问题。
在学生和教师角色中,对 Canvas 的一些常用方面进行了评估。这些方面包括但不限于常规导航、课程内容、新测验、评分、沟通和管理。
WebAIM 无法验证代表性样本范围之外的内容或 2023 年 11 月 10 日之后更改的内容的一致性。但是,根据 极悦娱乐与 极悦娱乐的互动,WebAIM 对其维护基本一致的 LMS 的能力和意愿充满信心。
Canvas LMS 可访问性一致性报告
(基于 VPAT® 2.4 版)
产品名称:Canvas LMS
日期:2023 年 11 月
联系方式: accessibility@instructure.com
使用的评估方法:通过 极悦娱乐和 WebAIM 进行手动和自动测试,并支持屏幕阅读器(VoiceOver、NVDA、JAWS)和其他辅助技术。
适用标准/指南:本报告涵盖以下可访问性标准/指南的符合程度:
-
美国无障碍委员会于 2017 年 1 月 18 日在《联邦公报》上发布的修订版第 508 条标准
-
Web 内容可访问性指南 2.1(A/AA 级)
条款
一致性级别信息中使用的术语定义如下:
-
支持:产品的功能至少有一种符合标准且无已知缺陷的方法或满足等效的便利条件。
-
部分支持:产品的某些功能不符合标准。
-
不支持:大部分产品功能不符合标准。
-
不适用:该标准与产品无关。
WCAG 2.1 报告
此表记录了 Canvas LMS(包括 Web 内容、电子文档、软件组件和创作系统)与 WCAG 2.1 的一致性
表 1:成功标准,A/AA 级
标准 | 符合性等级 | 备注及说明 |
---|---|---|
1.1.1 非文本内容(A 级) | 支持 | Canvas 为默认的非文本内容提供了文本替代,并提供了将文本内容附加到用户生成的非文本内容的功能。 |
1.2.1 纯音频和纯视频(预录) (A 级) | 支持 | Canvas 默认不包含纯音频或纯视频内容。用户有责任确保所上传内容的可访问性,并且 Canvas 支持添加字幕和抄本。 |
1.2.2 字幕(预录) (A 级) | 支持 | Canvas 默认不包含音频或视频。用户有责任确保自己上传的内容具有可访问性,并且 Canvas 支持添加字幕。 |
1.2.3 音频描述或替代媒体(预录) (A 级) | 支持 | Canvas 默认不包含音频或视频。用户应负责其上传内容的可访问性。Canvas 目前不支持多个音轨,但用户可以上传提供音频描述或添加替代文本的第二个版本的视频内容。 |
1.2.4 字幕(直播) (AA 级) | 不适用 | Canvas 不包含实时音频或视频功能。 |
1.2.5 音频描述(预先录制) (AA 级) | 支持 | Canvas 不包含预录视频。用户对其上传内容的可访问性负责。Canvas 目前不支持多个音轨,但用户可以上传提供音频描述的第二个版本的视频内容。 |
1.3.1 信息和关系(级别 A) | 部分支持 | 大多数 Canvas 信息、结构和关系都可以通过编程确定或以文本形式提供。Canvas 目前存在与一致传达字段验证相关的例外情况。 |
1.3.2 有意义的序列(A级) | 支持 | Canvas 保持一致的结构,允许以编程方式确定正确的读取顺序。 |
1.3.3 感官特性(A级) | 支持 | Canvas 的使用说明不依赖于感官特性。 |
1.3.4 方向(仅限 AA 2.1 级) | 支持 | Canvas 并不限制使用于单一的显示方向。 |
1.3.5 识别输入目的(仅限 AA 2.1 级) | 支持 | 画布输入字段的用途可以通过编程确定。 |
1.4.1 颜色的使用(A 级) | 支持 | Canvas 不能仅通过颜色来传达信息。Canvas 提供了下划线链接功能选项,该选项可提供超出此标准的增强链接识别功能。 |
1.4.2 音频控制(A 级) | 支持 | Canvas 不包含预先录制的音频,并且用户生成的内容不会自动播放。 |
1.4.3 对比度(最小) (AA 级) | 支持 | Canvas 默认提供 3:1 的对比度,并通过高对比度 UI 功能选项提供 4.5:1 的对比度。此功能选项会覆盖所有自定义样式,确保所有用户都能获得合规的体验。 |
1.4.4 调整文本大小(AA 级) | 支持 | 画布文本可以调整大小到 200%,而不会丢失内容或功能。 |
1.4.5 文本图像(AA 级) | 支持 | Canvas 不提供文本图像。用户负责他们上传的内容的可访问性,并且 Canvas 提供了将替代文本与用户生成的图像相关联的功能。 |
1.4.10 回流焊(仅限 AA 2.1 级) | 部分支持 | 大多数 Canvas 页面可以在 320x256 分辨率或 1280 CSS 像素宽的视口宽度下以 400% 缩放显示,而不会丢失信息或功能。人员/课程名册页面和新测验中存在一些例外情况。 |
1.4.11 非文本对比(仅限 AA 2.1 级) | 支持 | 启用高对比度 UI 功能选项后,Canvas 图形对象和用户界面元素的对比度将达到或超过最低 3:1。此功能选项将覆盖所有自定义样式,确保所有用户都能获得合规的体验。 |
1.4.12 文本间距(仅限 AA 2.1 级) | 支持 | Canvas 用户可以更改文本间距而不会丢失内容或功能。 |
1.4.13 悬停或聚焦时的内容(仅限 AA 级 2.1) | 部分支持 | 画布内容可通过 Esc 键关闭,悬停时会持续显示。新测验中目前存在一个已知问题,即富内容编辑器目前无法为屏幕阅读器用户自动展开。 |
2.1.1 键盘(A 级) | 支持 | Canvas 功能可通过键盘操作,包括为某些功能提供替代的键盘优化界面。 |
2.1.2 无键盘陷阱(A 级) | 支持 | 通过键盘导航时,Canvas 不会捕获焦点。 |
2.1.4 字符键快捷键(仅限 A 级 2.1) | 支持 | Canvas 提供了“禁用键盘快捷键”功能选项,可禁用字符键快捷键。此外,用户界面组件的大多数键盘快捷键仅在该组件具有焦点时才有效。 |
2.2.1 时间可调(A级) | 支持 | Canvas 默认不会使界面元素或内容超时。对于测验等内容,用户可以定义时间限制,而对于特定用户,则可以修改时间限制。 |
2.2.2 暂停、停止、隐藏(A 级) | 支持 | Canvas 通常不包含移动、闪烁、滚动或自动更新的内容。如果存在此类内容(例如庆典动画功能),则可以将其禁用。 |
2.3.1 闪光三次或低于阈值(A 级) | 支持 | 画布不包含任何闪烁的内容。 |
2.4.1 旁路块(A 级) | 支持 | Canvas 有“跳转到内容”链接,允许用户轻松绕过多个页面上重复的导航元素。 |
2.4.2 页面标题(A 级) | 支持 | Canvas 中的页面有适当的标题来描述其用途。 |
2.4.3 焦点顺序(A级) | 支持 | 使用键盘或屏幕阅读器浏览 Canvas 时,顺序一致且合乎逻辑,一般从上到下、从左到右。当使用从右到左书写的语言时,Canvas 的导航顺序会得到适当镜像。 |
2.4.4 链接目的(上下文中) (级别 A) | 支持 | Canvas 中每个链接的用途都通过其文本清楚地标识,并在必要时补充标签。 |
2.4.5 多种方式(AA 级) | 支持 | 画布页面可以通过多种方式导航,遵循全局和页面导航中的一致布局。 |
2.4.6 标题和标签(AA 级) | 支持 | 画布页面包含单个 H1 标题来描述其内容的用途,附加标题始终遵循单个步骤并保持逻辑结构。 |
2.4.7 焦点可见(AA 级) | 支持 | 通过键盘导航时,焦点在整个 Canvas 中始终可见。 |
2.5.1 指针手势(仅限 A 级 2.1) | 支持 | Canvas 不需要通过多点或基于路径的手势进行导航。 |
2.5.2 指针取消(仅限 A 级 2.1) | 支持 | 鼠标按下时 Canvas 中不会完成任何操作,因此可以在鼠标松开之前将鼠标从按钮或目标区域移开以中止该操作。 |
2.5.3 名称中的标签(仅限 A 级 2.1) | 支持 | 画布可见和可访问的标签相匹配,并且任何使用图标或符号的控件都被赋予一致的可访问标签。 |
2.5.4 运动驱动(仅限 A 级 2.1) | 支持 | Canvas 不包含任何运动操作。 |
3.1.1 页面语言(A 级) | 支持 | 所有 Canvas 页面都包含定义的语言值。 |
3.1.2 局部语言(AA 级) | 支持 | Canvas 不提供多语言内容。用户应负责其上传内容的可访问性。用户生成的内容可以通过 RCE HTML 编辑器补充适当的 HTML 语言标签。 |
3.2.1 聚焦(A 级) | 支持 | 在 Canvas 中导航时移动焦点不会导致操作或上下文的改变。 |
3.2.2 输入(A 级) | 支持 | 修改 Canvas 中的输入字段不会自动启动任何操作或导航。 |
3.2.3 一致性导航(AA 级) | 支持 | Canvas 包含跨所有页面和内容的一致导航模式。 |
3.2.4 一致性识别(AA级) | 支持 | 画布组件被标记并且在整个应用程序中的行为一致。 |
3.3.1 错误识别(A级) | 部分支持 | Canvas 中的大多数表单都经过验证,错误都会被正确识别并描述给用户。有些表单不包含显式字段验证;表单提交被禁用。 |
3.3.2 标签或说明书(A级) | 支持 | Canvas 中需要用户输入的内容包含适当的标签。 |
3.3.3 错误建议(AA级) | 部分支持 | 当 Canvas 中发现错误时,通常会发布公告,其中包含纠正错误的建议。如标准 3.3.1 中所述,一致性验证目前存在一些例外情况。 |
3.3.4 错误预防(法律、财务、数据) (AA 级) | 支持 | 如果用户可以更改或删除法律、财务或测试数据,则可以撤销、验证或确认这些更改或删除。 |
4.1.1 解析(级别 A) | 支持 | Canvas 是按照适当的 HTML 5 标准构建的。 |
4.1.2 名称、角色、值(级别 A) | 部分支持 | Canvas UI 组件通常使用 HTML 和 ARIA 最佳实践。在某些情况下,当标准 HTML 就足够时,会使用 ARIA。 |
4.1.3 状态信息(仅限 AA 2.1 级) | 支持 | 以视觉方式显示的内容更新、状态变化和通知均有相应的音频通知供屏幕阅读器收听。 |
第 508 节
功能性能标准 (FPC)
标准 | 符合性等级 | 备注及说明 |
---|---|---|
无远见 | 支持 | Canvas 已进行优化,可以与 JAWS、NVDA 和 VoiceOver 等屏幕阅读器完美兼容。 |
视野有限 | 支持 | Canvas 支持屏幕放大和浏览器提供的缩放功能。 |
无法感知颜色 | 支持 | Canvas 不需要颜色感知即可进行操作。 |
听不见 | 支持 | Canvas 的默认操作不使用任何音频。用户可以上传自己的内容,并负责确保上传内容的可访问性。 |
听力有限 | 支持 | Canvas 的默认操作不使用任何音频。用户可以上传自己的内容,并负责确保上传内容的可访问性。 |
无言 | 不适用 | Canvas 不需要语音来操作。 |
有限的操控 | 支持 | Canvas 不需要精细动作控制或同步动作。它可以通过键盘和触摸设备访问。 |
伸展度和力量有限 | 支持 | Canvas 不需要精细动作控制或同步动作。它可以通过键盘和触摸设备访问。 |
语言、认知和学习能力有限 | 支持 | Canvas 支持最终用户调整内容,并为具有认知或学习障碍的用户提供易于使用的界面。 |
第 4 章 硬件
注意:这些标准均不适用,因为 Canvas 不是硬件产品。
第五章 软件
注意:这些标准不适用,因为 Canvas 是一个不直接访问平台无障碍服务的 Web 应用程序。但是,关于创作工具, 极悦娱乐简要讨论了值得注意的标准。
标准 | 符合性等级 | 备注及说明 |
---|---|---|
504 创作工具 | ||
504.2 内容创作或编辑(如果不是创作工具,则输入“不适用”) | 支持 | Canvas Web 应用程序为作者提供了创建语义内容的功能,例如标题、列表、向图像添加替代文本 |
504.2.1 格式转换中为可访问性提供的信息的保存 | 不适用 | |
504.2.2 PDF 导出 | 不适用 | |
504.3 提示 | 部分支持 | Canvas 在富内容编辑器中内置了可访问性检查器,可提示用户 WCAG A/AA 成功标准错误。新测验中存在例外情况。新测验富内容编辑器目前未集成内置可访问性检查器。 |
504.4 模板 | 不适用 |
第六章:支持文档和服务
标准 | 符合性等级 | 备注及说明 |
---|---|---|
602:支持文档 | ||
602.2 辅助功能和兼容性功能 | 支持 | Canvas 社区文档列出并解释了辅助功能以及与辅助技术的兼容性。 |
602.3 电子支持文档 | 部分支持 | Canvas 文档托管在 Canvas 社区,该社区托管在 Khoros 平台上。Khoros WCAG 2.1 声明 |
602.4 非电子支持文档的替代格式 | 不适用 | |
603:支持服务 | ||
603.2 有关可访问性和兼容性功能的信息 | 支持 | Canvas 客户支持可以提供有关产品辅助功能的信息。 |
603.3 满足沟通需求 | 部分支持 | Canvas 允许机构为其用户确定支持途径,包括 Canvas 客户支持和/或机构帮助台的直接支持。对于机构使用 Canvas 客户支持的用户,客户可以通过电子邮件、可访问的聊天服务或电话联系 Canvas 客户支持。听力受损的客户如果希望与 Canvas 客户支持代表交谈,可以使用电信中继服务 (TRS)。有关 TRS 的信息可在http://www.fcc.gov/cgb/consumerfacts/trs.html上找到,电话号码列表可在https://www.fcc.gov/general/telecommunications-relay-services-directory 上找到。 |